Ci sono luoghi in cui la tecnologia raggiunge i propri limiti e altri in cui dimostra di cosa è realmente capace. Il monte Säntis appartiene senza dubbio a questi ultimi.
A 2.502 metri di altitudine, dove vento, ghiaccio, raggi UV e sbalzi di temperatura estremi sono all’ordine del giorno nell’Alpstein della Svizzera orientale, si apre un panorama che oggi affascina persone in tutto il mondo – trasmesso tramite una livecam ROUNDSHOT.
Nel mondo sono ormai installate oltre 1.000 telecamere in diretta. Molte di esse sono in funzione ininterrottamente da anni. Queste telecamere non vengono utilizzate solo dai servizi meteorologici o dagli impianti di risalita come la funivia del Säntis. Esse offrono una vista panoramica a viaggiatori, amanti della natura, avventurieri e semplici curiosi, da qualsiasi parte del mondo.
Il caso di studio sulla telecamera live ROUNDSHOT sul monte Säntis dimostra in modo impressionante cosa si può realizzare quando quattro mondi si incontrano: la precisione svizzera, decenni di esperienza in ambiente montano, la più moderna tecnologia fotografica giapponese di FUJIFILM e, soprattutto, persone che amano visibilmente il proprio lavoro.
Un'azienda familiare svizzera animata dalla passione
Dietro le telecamere live ROUNDSHOT utilizzate in tutto il mondo, che impiegano fotocamere FUJIFILM, c'è l'azienda familiare svizzera Seitz Phototechnik AG. Da decenni sviluppa sistemi fotografici di alta precisione e tecnologie per panoramiche a 360°.
Ciò che molti non sanno è che ogni singola telecamera ROUNDSHOT Livecam viene realizzata interamente a mano a Lustdorf (Cantone di Turgovia), nella casa di famiglia rimasta intatta nel tempo, e rientra tra le soluzioni di ripresa leader nei settori del turismo, della visualizzazione meteorologica e dei sistemi di immagini live B2B.
I tre titolari, Peter Seitz, Werner Seitz e Urs Krebs, collaborano con tutto il team ROUNDSHOT dedicandosi con grande passione alla manutenzione e al costante perfezionamento dei propri prodotti.
Peter Seitz: l'uomo degli alloggiamenti
Peter fresa i robusti alloggiamenti in alluminio che verranno successivamente installati sulle cime delle montagne, negli impianti portuali o lungo le coste. Questi alloggiamenti ad alte prestazioni costituiscono la base delle telecamere live ROUNDSHOT resistenti alle intemperie. «Le nostre telecamere devono resistere a temperature estreme, a forti radiazioni UV e a carichi di vento massicci», spiega. La scelta dei materiali e la precisione nella produzione determinano se una telecamera funzionerà in modo affidabile per un anno o per un decennio – un requisito fondamentale per ogni telecamera meteorologica.
Werner Seitz: La perfezione fin nell'ultimo componente
Una volta completato l'alloggiamento, subentra Werner: si occupa dell'installazione dell'attrezzatura fotografica, della calibrazione e del controllo di ogni singolo sistema. Ogni telecamera ROUNDSHOT Livecam viene da lui completamente assemblata, regolata con precisione e testata per 24 ore in condizioni reali, al fine di garantire immagini panoramiche a 360° prive di difetti.
Urs Krebs: il tuttofare
Urs è responsabile del software, della manutenzione remota e del collegamento delle telecamere con il mondo. La sfida: una telecamera live ROUNDSHOT deve funzionare in modo affidabile, indipendentemente dal fatto che sia installata in Svizzera, in Nord America o in Nuova Zelanda. «L'SDK di FUJIFILM è un elemento fondamentale in questo senso», afferma. «Ci consente di controllare completamente la telecamera e di garantirne un funzionamento stabile a lungo termine.» Ciò rappresenta un chiaro vantaggio soprattutto per le riprese panoramiche automatizzate e l’integrazione nei sistemi meteorologici.
Cosa distingue ROUNDSHOT dalle webcam tradizionali
ROUNDSHOT si posiziona consapevolmente in un segmento che va ben oltre le possibilità di una webcam tradizionale. Mentre le webcam convenzionali sono per lo più progettate per compiti di sorveglianza statica o semplici riprese in diretta, ROUNDSHOT si rivolge a clienti che si aspettano molto di più: panorami ad alta risoluzione, qualità affidabile nel lungo periodo e un sistema che funzioni in qualsiasi condizione atmosferica e 24 ore su 24. Grazie a una tecnologia di ripresa innovativa, a una struttura robusta e a un'integrazione software ben congegnata, ROUNDSHOT stabilisce nuovi standard nell'acquisizione professionale di immagini in esterni.
Molti clienti ROUNDSHOT provengono dal settore turistico, dagli impianti di risalita, dai servizi meteorologici o da destinazioni internazionali. Non cercano una semplice videocamera: hanno bisogno di un sistema in grado di funzionare in condizioni estreme, che garantisca costantemente un’elevata qualità delle immagini e che possa integrarsi perfettamente negli ambienti hardware e software esistenti. È proprio da questa esigenza che è nata la necessità di puntare su fotocamere e obiettivi di alta qualità, in grado di garantire tali prestazioni anche a lungo termine.
Perché FUJIFILM?
La collaborazione tra ROUNDSHOT e FUJIFILM è iniziata nel 2019. Inizialmente sono stati valutati diversi marchi, ponendo l'accento su qualità dell'immagine, durata, compatibilità e prestazioni notturne. Alla fine la scelta è stata univoca: FUJIFILM.
Struttura compatta grazie al sensore X-Trans
Il sensore FUJIFILM X-Trans CMOS garantisce una qualità dell'immagine estremamente elevata pur consentendo una struttura compatta dell'obiettivo. Per ROUNDSHOT ciò ha significato: sistemi fotografici più piccoli, più stabili e più resistenti, ideali per un impiego prolungato all'aperto.
La FUJIFILM X-T5 viene utilizzata insieme all'obiettivo XF10–24mm F4 R OIS WR per la livecam ROUNDSHOT.
Obiettivi che non perdono la messa a fuoco durante lo zoom
Una caratteristica distintiva degli obiettivi FUJIFILM: l'obiettivo rimane stabile durante lo zoom, un requisito fondamentale per ottenere un'immagine panoramica perfettamente allineata.
Il monte Säntis in diretta panoramica, visibile nell'app gratuita ROUNDSHOT «Livecam global».
Prestazioni notturne convincenti
Per ROUNDSHOT, la fotografia notturna era un criterio fondamentale. La serie FUJIFILM X-T, in particolare la FUJIFILM X-T5, offre immagini dai colori fedeli, nitide e con un basso livello di rumore anche in condizioni di scarsa illuminazione.
Assistenza semplice e personalizzata
Un fattore determinante nella collaborazione tra ROUNDSHOT e FUJIFILM è stata, sin dall’inizio, la comunicazione aperta e diretta. FUJIFILM ha messo a disposizione l’SDK necessario in modo semplice e ha accompagnato l’integrazione con un supporto tecnico su questioni relative al software e al firmware. Particolarmente prezioso è stato lo scambio diretto tra i team in Svizzera e in Giappone, che ha permesso di soddisfare le esigenze specifiche di ROUNDSHOT in modo rapido e mirato. Fin dagli anni '60, FUJIFILM è rappresentata sul mercato svizzero dalla CHROMOS Group AG. Questa vicinanza di lunga data facilita ulteriormente la collaborazione.
Sono state così sviluppate versioni di firmware appositamente adattate, ottimizzate per il funzionamento continuo delle livecam ROUNDSHOT. Questa collaborazione è stata integrata da test congiunti presso i centri di assistenza europei di FUJIFILM a Bedford e Kleve. Per ROUNDSHOT, proprio questa vicinanza è stata fondamentale per poter sviluppare una soluzione B2B affidabile e a lungo termine.
Dalla FUJIFILM X-T3 alla X-T5: una collaborazione in continua crescita
La collaborazione tecnica tra ROUNDSHOT e FUJIFILM si è sviluppata gradualmente. Dopo i primi test e le valutazioni effettuati nel 2019, nel 2020 è stato ufficialmente introdotto nelle livecam il primo sistema fotografico con la FUJIFILM X-T3. Nel 2022 è seguita la tappa successiva: l’introduzione della FUJIFILM X-T5, che oggi costituisce lo standard nelle livecam di ROUNDSHOT.
Un luogo speciale: il monte Säntis
L'installazione sul monte Säntis è un esempio impressionante di quanto possa essere impegnativo e al tempo stesso prezioso l'impiego di una livecam ROUNDSHOT. Da oltre 150 anni la stazione a monte funge da stazione meteorologica – oggi integrata da immagini in tempo reale ad alta risoluzione della livecam ROUNDSHOT, che vengono trasmesse anche a MeteoSvizzera.
Per la funivia del Säntis, la telecamera è uno strumento fondamentale per fornire agli ospiti informazioni aggiornate sulle condizioni meteorologiche, sulla visibilità e sul servizio. E per innumerevoli escursionisti, turisti, appassionati di montagna, fotografi e appassionati di meteorologia, la giornata inizia spesso con uno sguardo a questa immagine in diretta: una finestra sul suggestivo mondo alpino, utilizzata in tutto il mondo.
Più che semplice tecnologia: una collaborazione che viene dal cuore
Il legame tra ROUNDSHOT e FUJIFILM va ben oltre la semplice collaborazione tecnica. Si basa sulla fiducia, sull’apertura e sulla disponibilità ad ascoltarsi a vicenda. Entrambe le aziende condividono la convinzione che una qualità dell’immagine affidabile e sistemi durevoli possano nascere solo quando hardware e software interagiscono perfettamente e quando le persone che vi lavorano dietro lo fanno con passione.
Anche in futuro sono previsti ulteriori sviluppi: nuove generazioni di telecamere, obiettivi più precisi, ottimizzazioni del software, installazioni in tutto il mondo e adattamenti specializzati del firmware per ambienti operativi particolarmente impegnativi. La collaborazione non si conclude qui, ma è in continua evoluzione.
Uno sguardo dietro le quinte
Desideriamo esprimere la nostra gratitudine a tutte le persone che hanno reso possibile questo progetto grazie alla loro competenza e al loro sostegno. Tra queste figurano in particolare Peter Seitz, Werner Seitz e Urs Krebs di ROUNDSHOT, nonché Michael Wehrli, responsabile tecnico e delle infrastrutture della Säntis-Schwebebahn AG. Ringraziamo inoltre il team di produzione video della NEIGHBORHOOD PRODUCTION GmbH per la realizzazione professionale delle riprese con la FUJIFILM X-H2S.
La realizzazione di questo caso di studio ha offerto l’opportunità di documentare con precisione la tecnologia e l’interazione tra ROUNDSHOT e FUJIFILM, fornendo al contempo preziose informazioni sui processi lavorativi dietro le quinte, sia presso ROUNDSHOT a Lustdorf che presso la Säntis-Schwebebahn AG sul monte Säntis.
La partnership tra ROUNDSHOT e FUJIFILM dimostra quante possibilità si aprono quando si uniscono competenza tecnica, affidabilità e spirito di collaborazione. Da una prima valutazione è nata una collaborazione pluriennale, oggi visibile in luoghi come il Säntis e in molte altre località in tutto il mondo: un ponte tra montagne, città e paesi, per offrire nuove prospettive alle persone in ogni angolo del globo.
Tutte le immagini sono state scattate da FUJIFILM Svizzera (CHROMOS Group AG) con la FUJIFILM X-T5 abbinata all’obiettivo XF16–55mm F2.8 R LM WR II.
Ci contatti
Insieme troveremo la soluzione più adatta alle vostre esigenze.
